Dinah 探索鬧市荒廢大廈 Dinah Explores Abandoned City-centre Building

來自紐約的 Dinah 熱愛攝影和城市探險,進入鬧市中一座荒廢大廈探索。 共有4棟5層高的大樓,距離最近的港鐵站只需步行數分鐘。大廈於1957年入伙,部分公寓裝飾精美,有些則散落着隨身物品。

來自紐約的 Dinah 熱愛攝影和城市探險,進入鬧市中一座荒廢大廈探索。 共有4棟5層高的大樓,距離最近的港鐵站只需步行數分鐘。

大廈於1957年入伙,每間公寓面積為1300-1400平方呎。部分公寓裝飾精美,有些則散落着隨身物品,包括家庭照片、私人信件、書籍、銀器、床、書桌、沙發等,而另一些則已清除家具物品。

城市探索的原則是:除拍照外不取一物、不留痕跡和不公開地點。

Dinah, an avid photographer and urban explorer from New York, ventures into an abandoned building in the city-centre. There are 4 blocks of 5 storeys each, only a few minutes walk from the nearest MTR station.

The building was completed in 1957 with apartments of 1300-1400 sq ft. Some of the apartments are nicely decorated, some are littered with belongings including family photos, personal letters, books, silverware, beds, desks, sofas, etc, while others are cleared of furnishings.

Urban exploration is based on the principles of take nothing except picture, leave no trace and not revealing the location.

楊必興 P H Yang