李慧詩在今屆奧運奪不到獎牌，四年的努力，竟然無功而還，實在令人婉惜。由此看來，不努力，一定不能成功；但努力，也並不保證一定成功。
正如傳統智慧所說的，要成功，天時、地利、人和缺一不可。成功，除了天分、努力，還要加上運氣。有了這個認知，成功的時候才不會過於自傲，失敗的時候也不會過於自責，給自己太大的壓力。
然而，現在的人卻極力避免談運氣，總覺得不能掌握的事，不如不談。然而，不談，並不代表不存在。
謀事在人成事在天
受到西方勵志思想泛濫的影響，香港人對成功的看法，由以前的「半由人力半由天」，逐漸變為「三分天注定，七分靠打拼」，近年更發展為「沒有做不到，只有想不到」，認為只要有心，就沒有不可能的事。然而，若努力過後，說好的成功並沒有到來的時候，心理上就難以調適了。過度強調意志的重要，容易讓人在失敗後憤憤不平，甚至灰心喪志。
著名作家伊利沙伯吉伯特（Elizabeth Gibert）在一個 TED 的演講中提到，當她寫了《飲食、禱告、愛》這本暢銷書之後，就常有人問她擔不擔心以後再寫不出這樣好的書。因為創作人一向有情緒不穩定的惡名，不少偉大的靈魂殞落在自己手裏；而沒有自殺的，也被抑鬱困擾着。但吉伯特卻沒有這個擔憂，因為她就如古代的希臘人一樣，視創作的源頭是來自靈魂的守護神。蘇格拉底也相信，是他的靈魂守護神向他傾瀉智慧。
借來的東西
吉伯特說，若她以為她的創作是全憑她自己的能力，那她就會很擔心，但她知道那是另一種力量在幫她工作，她只是坐在書桌上，對靈感之神說：我來了，我努力在寫，你要來就來吧！既然靈感不是出於自己，那就沒甚麼好擔心的了。吉伯特以音樂家湯姆威茲的一個創作經歷為例：有一次，當他在駕車時，一段美妙的旋律在他腦中出現，但因為他正在駕駛，又沒有錄音機，眼看這樣好的旋律要白白溜走了，於是，他抬頭看着天空說：「不好意思，難道你看不到我在駕車嗎？你以為我現在可以寫下一首歌嗎？你若真要給我靈感，何不等我有空應付時再來呢！」只把自己當成是靈感的容器，就可以避免因創作而起的巨大焦慮感。
就如傳說中江淹的生花妙筆，收了就收了；即使江郎才盡，文思枯竭，心理上也不致調適不過來，因為那畢竟那只是借來的東西。
運氣，說來就來，說走就走。人只能在它來之前做好準備，在它到來之時好好把握，但卻不能假裝它不存在。俗語說，大富由天，小富由儉；小富，可以努力而得，大富，則要運氣的協助。奧運的大獎牌，也是夥着運氣一起到來的。
香港運動員一向都有很好的心理質素，能夠勝不驕，敗不餒。因為香港人都知道：球是圓的。傳統智慧，還是有用的。
（封面圖片：Pixabay）
