報章最近有些「罕見」字，版面或已有些解釋，但似仍可以再談一下：
一、笨
張大春先生在「認得幾個字」專欄中說「笨」（《中國時報》，5、15，頁 E4），提及「『笨』這個字與『愚蠢』相提並論其實不無可疑」，所言甚是。笨原是「自認高材老更剛」的竹（宋王安石詩句）的那層內膜，它和笨拙扯上關係，正式見諸書刊者，似乎首推唐時，由房玄齡、褚遂良等補注合撰之《晉書．羊曼傳》——內中提到晉豫章太守史疇，因為身體肥胖，時人稱之為笨伯。但為何用「笨」這個字，似乎無從稽考。不過《康熙字典》裡，的確有一個引《集韻》指稱粗率、愚拙甚為貼切的笨字——豎心旁加上本字的「忄本」（卯集上，心部五畫）。根據《康熙字典》的解釋是：「部本切，音笨，性不慧也」，也不知甚麼原因，這個「忄本」字也並沒有廣為世用，正如形容「急急離開」最貼切的一個「赸」一樣（「赸」，音同散，《西廂記．鬧簡》：『你也「赸」我也「赸」』），不知何故，世人只用散，而捨「赸」不用。
二、跽
台北歷史博物館曾有「微笑彩俑－漢景帝的地下王國」特展，展出大陸漢陽陵博物館的稀世彩俑，其中之「塑衣式跽坐拱手俑」更是鎮館之寶。這裡要說的是「跽」字。跽，音伎（ㄐㄧˋ），是長跪之意，長跪不同一般的跪或唐（日）式跪坐——它是要求兩膝着地，上腿和上身挺直而跪，臀部不碰腳跟，是表示有所動作的樣子。《史記．范雎蔡澤傳》：「秦王跽而請曰：『先生可以幸教寡人。』」
三、重孫
報載大陸廣州白雲區一位富豪，為慶祝重孫滿月，把整條馬路包了下來，筵開138桌，擺闊之態令人側目。重孫是那一代的孫呢？答案是孫子的兒子，亦即曾孫。《爾雅．釋親．孫之子為曾孫注》：「曾猶重也。」
關於人倫之輩序，我國自古即甚重視，故啟蒙之訓古《三字經》即有：「高曾祖，父而身；身而子，子而孫；自子孫，至曾玄（元），乃九族，人之倫」之教；而明邱濬所撰之《成語考》，說得也很清楚：「何謂九族？高、曾、祖、考（父）、己身、子、孫、曾、元（玄）。始祖曰鼻祖，遠孫曰耳孫。」（〈祖孫父子〉篇）玄孫兒子稱來孫，再來就是乃孫、雲孫以及耳孫等等，湊成祖宗十八代。
宋代陸游囑咐兒輩「王師北定中元日，家祭無忘告乃翁」（〈示兒〉）。其後，宋終亡于元，有人寫詩感嘆地說：「來孫却見九州同，家祭如何告乃翁？」乃翁、來孫，皆是輩分。當今社會，三代同堂可能是常態，四代、五代同堂就不易了，難怪大陸富豪要「熱烈慶祝」一番。
（封面圖片： Pixabay／CC0）
