鼠年九月中旬，台灣爭取聯合國專門機構提案，再度挫躓。有報紙新聞分析，若吾人外交空間，只能建立在國際各懷鬼胎、不樂見兩岸攪局的利基上，則我人國家利益，恐將點滴流失。同一分報紙另一版，在報道《海角七號》一片大賣座時，同時指出，已有電玩業者考慮將此片搞電玩。
攪局、搞電玩，一字兩寫，究竟哪個字是本尊？哪個字是分身？從字義原意說來，除了混合、拌合（如「攪拌」）以及作水聲、尋索（如「攪搜」）同開銷（如「攪計」）等諸義外，更多的意義，都是指向負面意涵的打攪、攪亂，如攪局、攪惱、攪撓（弄壞）、攪擾等等。也許這個攪字筆畫太多了（手部20畫），故而一般人好用另一同義的搞字（手部十畫）。
搞字有兩義，一義為「敲」（音同），另一義就是攪，更妙的是，它身兼正反兩面意義。例如，把它搞好，搞不好，搞個公司，搞搞論文（大陸用語），搞得亂七八糟。不過，攪却不可以通敲。
曾經有提倡嚴於用字的報紙，在編輯手冊中，指出正面時，應用「正寫」的攪，而當負面意義突出時，則用搞。這種分法，並不見得恰當；不過，也許由於搞字書寫時筆畫較少，印在版紙上，也較能清晰易認之故，用搞的人愈來愈多了。這並不是件壞事，在今日的電腦鍵字年代，更不是個問題了；何況，搞之與敲，又早已分家了，推敲不會寫成推搞。
不過，筆畫少似乎又不是決定一個字詞的命運。試看―重複的複字，只有15畫（衣部），而反覆的覆却有18畫（西部），某些媒介人却總是將重複寫成了多三畫的覆──重覆，兩義是天南地北的啊！
