因為工作的關係，有將近四年的時間，我代表哈佛大學到全世界各地募款，有幸認識了一些地位顯赫的慈善家。我因此得以跟社會精英有第一手接觸，他們有的是大學教授、院長、校長；有的是企業執行長，以及各領域的創業家；有的是樂壇和百老匯的知名製作人與才子才女。
我共事過的大人物包括：《財富》500大企業的管理階層、叱吒風雲的飯店創業家，以及敢於與眾不同的科技富豪兼職業球隊老闆。如今我是一家公司總裁，服務客戶讓我有機會與全球各地的頂尖人物合作。
把人生當成事業來經營
這些人當中，有許多人不僅成功也很快樂，但拚到事業高點，卻覺得生活不美滿的人更多。他們如果與霍華一樣面臨瀕死的時刻，大概無法問心無愧地說：此生無憾。
不論從事哪種產業，來自哪個國家，我屢屢發現：不管社會地位高低、事業野心大小、出身背景優劣、銀行存款多寡，或個人處境好壞，我們所追求的目標都大同小異，也就是事業成功，人生幸福。我認識的人當中，就屬霍華做得最好。我希望藉這本書跟各位分享他的幸福祕訣，幫助各位在職場找到幸福感，奠定美滿人生的重要根基。
如果工作得不開心，美滿人生談何容易。
重訂標準：不求成功求幸福
霍華是德高望重的商學院教授，各位可能因而以為這是一本商管書。但本書不只如此，重點擺在你我的人生，也就是把人生當成事業來經營。
霍華病發前那三年，我們每周都會碰面幾小時，有時在他的辦公室，有時在他家，有時是在校園散步。三年的時間不算長，但他在我心目中的地位，已經從指導教授變成良師益友。我們天南地北什麼都聊，無論是沒水準或正經八百的話題都會討論。有時聊音樂、閱讀、旅行，也議論政治與經濟，分享家庭生活與哲學，切磋對企業營運策略與職涯發展的觀點，分析教育與經驗的價值，也分享為世界貢獻己力的想法。
我將霍華的經驗與智慧濃縮成追求工作幸福感的實用法則，把這些法則融會貫通，加以實踐，這個持續不斷的過程可稱為「人生志業的營運規劃」。
我不用「成功」來形容人生目標，刻意選擇「幸福感」（satisfaction）這個詞。一般而言，大家常自動用財富、教育或地位來衡量成功，而且有許多成功標準都需要跟他人比較，但幸福感不同，它涵蓋的範圍超越了財富與地位。幸福的衡量標準雖然可能不脫薪資、頭銜與教育水準，但標準卻是自在人心。幸不幸福，由我們自己定義。
運用框架釐清目標
不過，書中無法提供按部就班就能做到的藍圖。因為每個人對幸福的定義都不一樣，同一張藍圖自然無法套用在每個人身上。幸福是什麼，很多人甚至自己都不清楚，更別說要照表實踐了。
「大多數人在尋求滿意的事業時，碰到的第一個障礙便是，直覺認定別人能、我也能，」霍華在我們剛認識時曾聊到。「正因為期待與現實出現落差，才會有錯誤的起步、工作不如意、面臨職涯危機等問題，進而波及個人生活。」霍華解釋。
因此，這本書不給特定的道路，而是提供明確的框架，教導各位用不同角度看待職業生涯，這比制定周詳的行動計劃更重要。
這個框架建立在霍華的經驗上，他40年來研究、教育、輔導過許多企業領導人，組織類型包羅萬象，從新創公司到大集團、從學校到非營利機構都有。
霍華曾說：「我喜歡教創業，因為可以看到大家對公司、產品、新方法取之不盡、用之不竭的概念跟計劃。每個概念雖然不一樣，久了還是看得出固定模式。好計劃都有某些共通點，因為企業創辦人的好想法都建立在好框架上。」
正如幾十年來他評估企業所觀察到的成功框架，本書提出的架構也適用於各行各業的人，做為經營職場、追逐夢想與實踐目標的大方針。霍華的觀點將幫助你找到屬於自己的成功定義，也可當作打造夢想中工作與生活的「思考工具」。
成功需要審慎規劃
不管職涯發展到哪個階段，都應該持續經營人生志業。你可能是大學生，正考慮要去哪家公司實習，才有助於以後要走的路；你可能是20幾歲的上班族，剛有晉升機會，想花個幾天思考新職務究竟合不合適；你可能是35歲的會計經理，正在考慮要讀MBA還是去上鋼琴課；你可能已經工作到55歲，突然有機會提早退休，開創事業的第二春。
不管年紀大小，人生走到哪個階段，都適合看這本書。
誰最能因本書受益？那些刻苦耐勞、希望在職場化被動為主動的聰明人；想以創業精神來經營人生，打造理想生活與工作的人；希望日後回顧一生，也跟霍華一樣沒有缺憾的人，這本書值得你參考。
書中所提的問題都不容易回答，不適合想讀一晚就學到事業成功術的人。若能讀完一章先停下來思考裏頭的概念和問題，會有更大的收穫。
人生很複雜，有時甚至是苦澀的，常常充滿困惑與變數。創業時，我們會擬定營運計劃書；想要活出精采的人生，難道不該花同樣心力來好好規劃嗎？說是營運計劃書，確實不為過，因為經營人生就是一門事業。
文章內容摘自《查爾斯河畔的沉思：哈佛管理大師教你經營人生企業》第一章，本社獲天下文化授權轉載。
新書推介
書名：《查爾斯河畔的沉思：哈佛管理大師教你經營人生企業》
作者：艾瑞克‧賽諾威（Eric C. Sinoway）、梅瑞爾‧梅多（Merrill Meadow）
譯者：連育德
出版社：天下文化
出版日期：2017年11月
