綽號「凱撒大帝」的德國足球名宿碧根鮑華（Franz Beckenbauer），周日（8日）在家人陪伴下在睡夢中逝世，享年78歲。
碧根鮑華是上世紀60、70年代西德和拜仁慕尼黑（Bayern Munich）球會的傳奇球員，他為西德隊出場103次，贏得1972年歐洲盃冠軍，其後又在1974奪得世界盃冠軍。他效力的拜仁慕尼黑球隊，是世界上其中一支最強球隊，連續3屆奪得歐洲盃冠軍和3屆德甲聯賽冠軍，碧根鮑華也兩次被評為歐洲年度足球先生。
拜仁慕尼黑：世界變得更黑暗
碧根鮑華以球員及教練身份效力拜仁慕尼黑長達14年，拜仁慕尼黑悼念碧根鮑華逝世，指世界從此變得不一樣，「變得更黑暗、更安靜、更差勁」。
拜仁名譽會長兼前隊友漢尼斯（Uli Hoeness）讚揚碧根鮑華是拜仁有史以來最偉大的人物：「沒有人能夠達到他的水準。人們可以說他們見證了碧根鮑華時代的足球。他是我的朋友，一個獨特的夥伴，也是給我們所有人的一份禮物。」
碧根鮑華（右）早年經常出席球圈的名人活動，圖為他與另一足球名宿奇連士文（Juergen Klinsmann）及德國前總理默克爾合照。（Shutterstock）
路明尼加：足球史上偉大人物
另一前隊友兼拜仁前行政總裁路明尼加（Karl-Heinz Rummenigge）對碧根鮑華逝世表示震驚：「他改寫了德國足球的歷史，產生了持久的影響。他是我在拜仁的隊長，也是我在國家隊的教練，亦是我於拜仁的會長，在所有這些角色中，他不僅成功，而且獨一無二。他尊重所有人，每個人在他面前都是平等的。德國足球失去了歷史上最偉大的人物。我們將非常痛苦地想念他。謝謝你所做的一切。」
碧根鮑華1983年掛靴，翌年轉任教練，1990年以教練身份率領西德隊再次在世界盃封王，其後亦曾任世界盃組委會主席，並獲國際足協選為百大傳奇球星。
結束執教生涯後，碧根鮑華晉身足球管理層。但在2016年，他因未能配合針對2018年和2022年世界盃主辦權腐敗問題調查，被國際足協道德委員會罰款。
近年，碧根鮑華健康轉差，2016年起曾數次接受心臟手術，據報因此引起併發症，令記憶力受損。
