徐詠璇:李國能.傅華伶

兩名終審法院海外非常任法官辭任。香港大學法學院院長傅華伶及終審法院前首席法官李國能分別就此回應,一番言論令人心裏踏實、字字入心。

「終審法院海外非常任法官的參與具有諸多優勢,我曾希望這種獨特的安排今後會繼續,跨越2047年。」李國能,回歸後首位終審法院首席法官,響噹噹香港人物,深受國際敬重,多年來也默默在清華培育法律人才。

他說話,我們心踏實──「時移世易,海外非常任法官的參與程度可能有別往日。我有信心這並不會影響終審法院的素質,因為我們的司法機構及法律專業現在已有相當深厚的人才。」

英國最高法院正副院長韋彥德和賀知義忽然辭任。國際局勢凶險,政治操弄,遺憾與譴責聲中,9位海外法官表態留任。5位英籍法官聯署:「香港正處於歷史關鍵時刻,我們的繼續參與符合港人利益。」讀着,感激。

怎樣才能彰顯法治公義,不亢不卑,怎樣肩負時代使命,貢獻國家貢獻世界?香港大學法律學院院長傅華伶,字字入心:

「我的第一個反應是香港的法律學院、大律師公會和律師會的責任會更加重大。本地法官本地培養是一個普世規則,在後全球化時代更為明顯和重要。外籍法官為香港的法治做出了不可磨滅的貢獻,但這個制度不可能成為香港永久性的依賴。香港應該營造更好的環境讓外籍專業人士來到香港、並安心留在香港,但香港也要有、並表現出一定的自信。」

「香港是普通法世界的一部分,可以通過各種方式和國外的法院和法官保持聯繫,《基本法》規定的外籍法官制度只是其中的一部分。500多萬人的新加坡能培養自己的優秀法官,保持世界一流的法院制度,沒有理由香港不能做到。最後,要不要外籍法官是終審法院的決定,要就要最優秀的,不然就不要。」

當中深情,銘感五內。

原刊於《信報》,本社獲作者授權轉載。

延伸閱讀:〈兩英籍法官辭任 港大法學院院長傅華伶:香港應培養自己的優秀法官