美前副總統蒙代爾高齡93逝世 曾聯署公開信〈中國不是敵人〉

蒙代爾等人認為,如果美國迫使盟友將中國視為經濟和政治上的敵人,勢將削弱美國與盟友的關係,而最終被孤立的或將是美國,而非中國。

據美國有線電視新聞網絡(CNN)引述蒙代爾家族的發言人滕海姆(Kathy Tunheim)證實,美國前副總統蒙代爾(Walter Mondale)逝世,終年93歲。

蒙代爾在明尼蘇達州明尼亞波利斯市的家中逝世,臨終時家人都在身邊陪伴。

前總統卡特:美國史上最好的副總統

蒙代爾的家人在一份聲明中表示,對蒙代爾的離世深感哀痛,但對他在1984年代表民主黨參加總統選舉感到自豪,同時知道他在公共政策方面的遺產遠不止此。

1977年至1981年卡特總統任內,蒙代爾出任副總統。卡特得悉蒙代爾逝世後發表聲明,稱他為「我親愛的朋友」,認為他是美國歷史上「最好的副總統」。

卡特在聲明中表示,蒙代爾在副總統任內,以他的政治才能和人格,成功將公職變成一種充滿活力、由政策驅動的力量,這種力量前所未有,於今猶存。卡特又表示向蒙代爾的家人致以最深切的慰問。

視中國為敵人,美國將得不償失

蒙代爾在1984年的總統選舉輸給朗奴列根,其後在1990年代曾出任美國駐日本大使。2019年,蒙代爾與哈佛大學榮休教授傅高義、美國前駐華大使芮效儉等100人,在《華盛頓郵報》發表致總統特朗普及國會議員、題為〈中國不是敵人〉("China is not an enemy")的公開信,指出美國不可能在不損害自身利益的情況下大幅減緩中國的發展步伐。如果美國迫使盟友將中國視為經濟和政治上的敵人,勢將削弱美國與盟友的關係,而最終被孤立的或將是美國,而非中國。

蒙代爾生前還說過一些「金句」,為美國傳媒津津樂道,網上流傳較廣的有:
"Do not despair. In every defeat are found the seeds of victory."
「不要絕望,每一次失敗都能找到勝利的種子。」

"If you are sure you understand everything that is going on, you are hopelessly confused."
「如果你肯定自己了解正在發生的一切,那麼你將無所適從。」

"Gun bans don’t disarm criminals, gun bans attract them."
「禁槍不會令罪犯解除武裝,禁槍反會吸引他們(擁有武器)。」

Political image is like mixing cement. When it’s wet, you can move it around and shape it, but at some point it hardens and there’s almost nothing you can do to reshape it.”
「政治形象就像攪拌水泥;水泥尚濕時,你可以攪動它並塑造成任何形狀,但過一段時間它就會變硬,這時便幾乎沒有任何辦法重塑形狀了。」

本社編輯部