南丫島的大型壁畫 Mural on Lamma

南丫島蘆鬚城的一所村舍牆上有幅紫色豬大型壁畫。該村有300多年歷史,早期的定居者大多是農民。從中區乘渡輪僅需20分鐘,是本地人和遊客的綠洲。

南丫島蘆鬚城,一個半廢棄村落的一所村舍牆上有幅紫色豬大型壁畫。該村有300多年歷史,早期的定居者大多是農民。由於缺乏學生,這裏唯一一所學校2004年關閉了。

從繁忙的中區乘渡輪僅需20分鐘,南丫島是本地人和遊客的綠洲。這裏有遠足徑、海灘、海鮮餐廳和廢棄的村莊。

A giant, purple pig mural is on the wall of a village house in the partially abandoned village of Lo So Shing on Lamma Island. The village is more than 300 years old and the early settlers were mostly farmers. It’s only school closed in 2004 due to a lack of students.

Just 20 minutes by ferry from busy Central business district, Lamma is an oasis for locals and visitors alike, with hiking trails, beaches, seafood restaurants and abandoned villages.

楊必興 P H Yang