街頭藝術家盧弘圳創作《魔法龍》Magic Dragon by Artist Megic4ever

深圳的中國街頭藝術家盧弘圳在上環的創作《魔法龍》。是 HKWalls.org 在2018年舉辦的國際街頭藝術節的一部分。上環被評為2020年全球15個最酷的街區之一,是一個時尚的地區。

深圳的中國街頭藝術家盧弘圳(@Megic4ever) 在上環的創作《魔法龍》。 是 HKWalls.org 在2018年舉辦的國際街頭藝術節的一部分。

上環被評為2020年全球15個最酷的街區之一,是一個時尚的地區,到處都是優雅的茶室、手工咖啡廳、深夜食店和吸引人的畫廊。還有歷史悠久的廟宇、塗鴉牆、古董商和海鮮乾貨舖。

Magic Dragon by Shenzhen-based Chinese street artist Megic4ever in Sheung Wan. Part of the international street art festival organised by HKWalls.org in 2018.

Named one of the 15 coolest neighborhoods in the world in 2020, Sheung Wan is a hip district teeming with fashionable lounges, craft coffee houses, late night eateries and appealing art galleries. People also enjoy its historical temples, graffitied walls, antique dealers and dried-fish vendors.

楊必興 P H Yang