蔡英文首次證實美軍在台訓練 《環時》:引爆台海戰爭最危險因素

華盛頓1979年與台北斷交,轉而與北京建交時,最後一批駐台美軍於當年撤出。蔡英文成為台灣數十年來,第一個承認美軍在台灣從事訓練任務的總統。

在台灣,總統蔡英文當地時間26日接受美國有線電視新聞網(CNN)專訪時,首度證實美軍在台協助訓練台軍,並說台灣是必須捍衛的「民主燈塔」,以彰顯全球對民主價值的信任。大陸《環球時報》則批評,無論出於什麼目的,美軍駐紮台灣肯定是破底線的事,是引爆台海戰爭最危險的因素之一。

值得注意的是,CNN專訪的內文稱蔡英文是「台灣領導人」(”The leader of Taiwan”),而標題卻稱她是「台灣的總統」(”Taiwan’s President”)。CNN形容,這是她首次證實美軍在台灣土地上存在。

不願透露美軍在台人數

蔡英文對CNN記者說:「這裏有2300萬人每天都在努力保護我們自己和我們的民主,並確保我們的人民擁有他們應得的自由。」

她又說:「如果我們失敗了,那麼這意味着相信這些價值觀的人,會懷疑這些價值觀是否他們(應該)為之奮鬥的。」

CNN指出,華盛頓1979年與台北斷交,轉而與北京建交時,最後一批駐台美軍於當年撤出。蔡英文成為台灣數十年來,第一個承認美軍在台從事訓練任務的總統,儘管去年也有傳媒報道,指有小量美軍部署在台灣。

美國軍方曾在2020年初發表一段視頻,顯示美國陸軍特種部隊在台灣訓練軍人,這段視頻後來被刪除。2020年11月,台灣的國防部發言人否認美軍在島上訓練軍隊。

CNN表示,蔡英文不願透露目前美國軍事人員在台確切數字,僅說沒有大家想得那麼多,「我們與美方大範圍合作,用意是增加我們的國防實力。」

然而,她又表示未放棄改善兩岸關係的可能性,說她願意坐下來與習近平對話。「我們一再表示希望與中國對話,這是在處理兩岸關係方面,避免誤會、誤算、誤判的最好辦法。」

防長言辭閃爍 僅承認美軍「協訓」

親綠的《自由時報》則報道,台灣的國防部長邱國正28日(周四)否認美軍駐台,「不懂媒體為什麼下這個標題,美軍平常就有協助國軍,但沒有部隊進駐,是來協訓」,「是有交流的範疇」。不過,CNN的專訪第一段即出現「她(蔡英文)證實美軍在台灣的土地上存在。」(”she confirmed the presence of American troops on Taiwanese soil.”)的句子,之後又重覆「蔡……承認美軍在島上從事訓練任務。」(Tsai…acknowledge the presence of US troops on the island for training purposes.)不知邱國正有沒有看到。

內地《環球時報》28日(周四)在「環時銳評」指出:「無論出於什麼目的,美軍駐紮台灣肯定是破底線的事,是引爆台海戰爭最危險的因素之一。」這篇評論又表示,「民進黨當局如果看到大陸今天沒有採取軍事行動,就認為今後也不會,大陸會縱容他們損害中國國家主權的任何行徑,那是極其危險的誤判」。

這篇短評題為〈蔡英文首次證實美軍存在於台灣,作死!〉,但台灣有更貼切的說法:「皮在癢」!

本社編輯部