皇仁x庇理羅士x聖保祿 建聯校罷課人鏈 Queen’s x Belilios x St Paul’s Convent Joint Class Boycott Human Chain

有中學生及大專學界發起罷課,港島區的皇仁、庇理羅士及聖保祿書院,逾500學生及舊生築起聯校人鏈。9月首周共337中學、逾1.6萬中學生罷課。

反修例風波愈演愈烈,今日(9日)有中學生及大專學界發起罷課,其中位於港島區的皇仁書院、庇理羅士中學及聖保祿書院,何東女子職業中學學生亦有參加。

今早七時有聯校學生、舊生於校門外戴上「豬嘴」口罩、頭盔、眼罩等裝備,由留仙街天橋底至中央圖書館及高士威道與銅鑼灣道交界,築式人鏈。大家高呼:「五大訴求、缺一不可」、「沒有暴徒,只有暴政」等口號,現場逾500人。

有舊生於校外築起人鏈高唱校歌,其中一人表示,希望透過一身的裝扮,引起師弟對香港現況的求知欲。

早前9月2日開學日,有逾200名皇仁學生及舊生在網上發起活動,表示以全副「發夢裝備」或全身黑衣及口罩,在校門外列隊,高呼「光復香港、時代革命」、「五大訴求、缺一不可」等口號。

今日全港各區均有大規模中學聯校人縺,表達學生訴求。

中學生罷課籌備平台統計9月首周共有337間中學、逾1.6萬名中學生罷課。平台亦收集了中學生對第二波罷課的意願,逾2700名學生中,近四成人支持「一周一罷」。平台正籌備周五(13日)中午,在沙田「百步梯」舉辦第二次中學生罷課集會,將申請警方不反對通知書。

The anti-extradition law protests continues. has intensified. Today, there are secondary and college students boycotting class, among them, Queen’s College, Belilios Public School and St. Paul’s Convent School on Hong Kong Island. Students of Ho Tung Technical School also joined.

Students and alumni gathers at 7 am to form a human chain outside the schools, wearing full gear – masks, helmets, goggles and other equipment, from the end of the flyover at the junction Lau Sin Street to the Central Library and the junction of Causeway Road and Causeway Bay Road. They chanted: “Five demands, not one less” and “No rioters, only tyranny”. Over 500 people participated.

Alumni join hands outside the school to build a human chain and sing school songs. One of them said that they hoped that through the protest action, the younger students understand the current situation in Hong Kong more.

Previously on the school start day on September 2, more than 200 Queen’s College students and alumni lined up outside the school, some with full gear or dressed in black with masks. The chanted “Free Hong Kong, the revolution of the times” and “5 demands, not one less”.

There are large scale joint-school human chain protests in many district all over Hong Kong.

The Secondary school students’ class boycott preparation platform said that in the first week of September, over 16,000 students from 337 secondary schools boycotted class. 40% of over 2,700 students agree to boycott class one day per week. For the second wave, a student class boycott rally at the “Hundred Steps Stair” at Shatin on Friday, Septenber 13, and will apply for a police notice of no objection.

楊必興 P H Yang