至於華文讀者，丁丁市場如何？上網一查，發現在台灣和大陸，有丁丁俱樂部。中文讀者，尤其熟悉丁丁歷險其中一集《Le Lotus Bleu》（英譯《Blue Lotus》、中譯《藍蓮花》），講1931年中國，正正紀錄了日本剛開始侵略中國的情況。《藍蓮花》成為日本侵華鐵證，更添這本法文漫畫的意義。2015年，它的手稿可以天價成交，確有其理由。
在《藍蓮花》裏，丁丁遇上後來成為他一生好友的張仲仁。同時，拉斯泰波羅斯這個討厭鬼再次出現。在該故事裏，日本軍隊正佔領中國很多地方。當日上海，各國勢力割據，尤多英美商人。Herge 寫了日本侵華幾件大事，日軍炸毀滿洲里鐵路，並以此為藉口深入中國，而且開火攻打。比利時漫畫，成為日本侵略中國無可辯駁的歷史證據，實是文化佳話，希望華夏同胞多深入了解。
《藍蓮花》成文化佳話
《藍蓮花》並非狹隘愛國主義的反外敵，其情節精心構思，曲折得來合理。丁丁之前已見識過與西方文明不同的社會，在剛果經歷，仍有點自大。但來到中國，他透過好友張仲仁，看清楚正在發生的事情。他如常正義凜然，為車夫教訓洋人，從漲水河裏救出淹得半死的張仲仁。他先後消滅致人瘋狂的藥物、打擊國際租界、破壞不法份子勾結日本人、攻破平野松成的詭計，而他往往得到平民保護。丁丁在籠罩戰雲與陰謀的中國歷險，過程驚險刺激。
《藍蓮花》故事悲情，看得凝重。王仁傑為救丁丁而瘋，王老夫人痛苦無比。丁丁和共度患難的張仲仁告別，兩人難捨難分，張淚如泉湧，而丁也跟着流淚，甚至旁邊的愛犬 Snowy 白雪亦感傷起來。歐洲人這麼激情，罕見，反映丁丁同情受壓迫的中華民族，熱血感情泛濫也在所不計。
《藍蓮花》於1935年8月9日至10月17日在比利時《Le Petit Vingtieme》雜誌連載出版。1936年出版單行本。1946年出版彩色本，前面四頁重畫，其餘則略作改動。
法國Artcurial（艾德）拍賣行當然知道《藍蓮花》在華夏人意義豐富，於去年，已經來香港拍賣一張《藍蓮花》首頁手稿（1936年），以二千萬港元高價成交。今年在香港，內頁另一張手稿賣出962.5萬港元，該價錢大概已成常規。
名垂青史的漫畫家
法語流行文化經典，不在巴黎拍賣，卻到香港尋找買家。結果如願，找到理想歸宿。我們無法知道真正買家是誰，但可以相信，多會是對《藍蓮花》極為欣賞和感激的華夏買家。
Herge 死後，獲得世人高評價，法國文藝界稱他為名垂青史漫畫家，將他與科學幻想小說家 Jules Verne（儒勒•凡尔纳，1828年-1905）相提並論。有評論說，他把被看低的連環圖升格為藝術，可媲美電影；還有說他是兒童的良師益友。
1987年，Herge 基金會成立，接著在2009比利時 Louvain-la-Neuve 開設 Hergé 博物館。不過也要一提，儘管世上有萬千丁丁粉絲和研究者，然而 Herge 人生和事業也有黑暗。在1939年比利時被德國統治，他原本工作的報紙關門，但他卻仍可在德軍控制的報紙繼續發表作品。1944年，比利時解放後，他受到清算，被抨擊親納粹、反猶太人，是賣國賊。此外，他第一次婚姻失敗，遠去西藏，出版了《丁丁在西藏》，那一直是他最愛。晚年，他創作減少，而他嚐試抽象畫並不成功。
歲月雖然流逝，《丁丁歷險記》各國語言（包括中文）版本今天仍在書店發售。各地熱情讀者繼續擁護丁丁正義和勇敢精神。《藍蓮花》應該成為今天學校通識課其中一本要看的書，我呼籲大家關注。
（圖片：”Tintin and Snowy on the roof” by Belamp – Own work／Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikipedia、作者提供）
