汀九海灘及大橋 Ting Kau Beach and Bridge

汀九海灘是一個小型的刊憲二級水質海灘,位於香港新界汀九青山公路。 交通不便,很少人去。汀九橋是香港的一座 1177 米(3862 呎)長的斜拉橋,橫跨汀九至青衣島西北部。

汀九海灘是一個小型的刊憲二級水質海灘,位於香港新界汀九青山公路維多利亞港西北端。 由於交通不便,很少人去此海灘。

汀九橋是香港的一座 1177 米(3862 呎)長的斜拉橋,橫跨汀九至青衣島西北部。 它靠近連接大嶼山香港國際機場和香港其他地區的青馬大橋。 大橋於1998年5月5日建成,是免費的。

Ting Kau Beach is a small gazetted Grade 2 water quality beach located at the northwest end of Victoria Harbour on Castle Peak Road in Ting Kau, New Territories, Hong Kong. Few people visit the beach due to inconvenient transportation.

Ting Kau Bridge is a 1,177-metre (3,862 ft) long cable-stayed bridge in Hong Kong that spans from Ting Kau to the northwest of Tsing Yi Island. It is near the Tsing Ma Bridge which also serves as a major connector between the Hong Kong International Airport on Lantau Island and the rest of Hong Kong. It was completed on 5 May 1998. The bridge is toll-free.

楊必興 P H Yang