《倫文敘》一書中，在殿試提點倫文敘，而得以詩勝另一位同殿競貳之湖北才子柳先開之太師梁儲（書中偶誤作梁柱），也實有其人，他是廣東順德人，生於明代宗景泰二年（1451）。明武宗正德朝，累官至吏部尚書，為內閣首輔（見《中國歷代名人大辭典》），比倫文敘長16歲。至於書中與倫文敘鬥才爭魁首、榮鄉里的湖廣（湖北）士子柳先開，正史並無其人，恐怕只是小說向壁虛構。
廣東「閒書」 鄉情十足
因為是寫給廣東人看的「閒書」，所以增加鄉情，虛構廣東士子同湖廣士子為爭文魁而大鬥特鬥。湖廣士子出聯譏廣東士子倫文敘科場難露頭角曰：「廣東花未發，湖南柳先開」，倫文敘則為廣東、廣東士子扳回一城，回敬說：「湖廣柳先開未發，廣東花發狀元來」——雖是虛構，但卻看得出頗有宋湘搶白湖北士子影子。《倫文敘》一書「借用」宋湘「南龍北躍」一聯，說成是倫文敘對聯，但下聯卻改成：「南麟北走，滿山禽獸盡低頭」。
《倫文敘》一書，講敘文倫、柳先開殿試，光考詩作，實則明朝科舉，以八股文章取士，以四書五經命題，考生必得仿宋經義，以論以朱熹學說為依據，以八股文作答，有一定格式和字數，非如書中說取士之如此簡單輕率。《敘書》有很多純係作者所附會之作；例如，書中有說倫文敘子——鬼才倫以諒未出生即報夢告知倫文敘：「牛耳大，龍耳小，出自《金剛經》第十三。」但《金剛經》十七篇並無此兩句，實則上此係一則民間傳說；有說明嘉靖帝十一年時（1532），嘉靖問當年新科狀元林大欽的，當時林大欽謂是出自《金剛經》上第二頁第三行；又有傳這兩句是清康熙在殿試時，問一個樣貌長得跟他很像的貢士牟恆，牟恆因得神衹之助，故而事先知道這兩句出自《地藏經》第十七卷——但不管《金剛經》或《地藏經》都查無此兩句。
《倫文敘》一書，首頁有〈詠姐〉之數字迴文詩一首：「一姐不如二姐嬌，三寸金蓮四寸腰。輕搽五六七錢粉，裝成八九十分嬌。十九月夜八分光，七宮仙女渡六郎。五更四處敲三點，二人同睡一張床。」亦見清李調元〈詠美女〉、〈詠月〉兩數字迴文詩斧痕。
〈詠美女〉詩是：「一名大喬二小喬，三寸金蓮四寸腰。買得五六七色粉，打扮八九十分嬌。」
〈詠月〉詩：「十九月亮八分圓，七個才子六個癲。五更四點雞三唱，二月懷抱一床眠。」（雞，雞人，更夫也；二月，暮春也。）
坊間俗傳，李調元（1734-1803） 當主考官，他所調教的眾子弟中，有七個中了進士，想為大女大喬、二女小喬就中選婿，遂出上聯：
「一大喬二小喬 三寸金蓮四寸腰 五厘六盒七粉彩 八分九分十倍嬌」，要諸新科進士對下聯，誰人對得通，即以一女下嫁。七個進士苦思終日，六個悒悒而去，最後一個正欲離去之際，忽聞更鼓之聲，突然觸景生情，因而悟得下聯：
「十九月八分圓 七個進士六個還 五更四鼓三聲響 二喬大喬一人選」
大小二喬的身世
大、小二喬是東漢橋（喬公） 的兩個女兒，有國色，大喬嫁與孫策，小喬嫁與周瑜。建安十三年（208） 赤壁之戰，曹操兵敗，但建安十五年（210），曹操擊敗袁紹，於鄴城（今河北邯鄲市臨漳縣） 建銅雀臺，建安十七年（212），曹植作〈銅雀臺賦〉，曹丕作〈登臺賦〉，歌頌曹操「見太府之廣開兮，觀聖德之所營」。明羅貫中《三國演義》說孔明引用〈銅雀臺賦〉：「攬二喬於東南兮，樂朝夕之與共」，以激怒周瑜抗曹，但史無可稽，且銅雀臺建於赤壁之戰之後兩年，時序並不吻合，恐係小說家為求精彩，添加枝葉而已！唐杜牧〈赤壁〉：「折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深’鎖二喬。」世局浮沈，令人欷歔！
倫文敘〈百鳥歸巢詩〉，似乎才是真正原計原味的原著。
（封面圖片：wikimedia commons）
