【抗爭重燃】母親節尖沙咀行街 被數百防暴警驅散 [We’re Back] “Mother’s Day Stroll” Protest in Tsimshatsui Disrupted by Riot Police

疫情緩和,港人繼續抗爭,今日網民繼續在尖沙咀發起「母親節行街」行動,已沉寂數月的抗爭被激活。下午2時,逾百人在尖沙咀鐘樓聚集,數百防暴警察衝入,設起防線,驅散市民。

疫情緩和,港人繼續抗爭,堅持「五大訴求,缺一不可」,早前多區發起「和你唱」行動,以和平手法繼續抗爭,但遭警方屢借限聚令打壓;但市民依然毋懼,今日網民繼續在尖沙咀發起「母親節行街」行動,呼籲「香港再出發,手足歸隊」,已沉寂數月的抗爭被激活。

下午2時,逾百人在尖沙咀鐘樓聚集。高舉「光復香港 時代革命」黑旗並高唱「願榮光歸香港」,展示對抗爭「五大訴求 缺一不可」熱情未減。

數百防暴警察衝入,設起防線,驅散市民。有市民向防暴警獻玫瑰花,希望和平行街,警察不理。

下午3時,抗爭者轉至海港城,繼續高叫「光復香港 時代革命」,唱《願榮光歸香港》,警察緊隨其後,但在海港城的玻璃門前停止。

[We’re Back] “Mother’s Day Stroll” Protest in Tsimshatsui Disrupted by Riot Police

As the coronavirus epidemic eased, Hong Kong people continued to fight, insisting on “5 Demands, Not One Less”. Earlier, many districts launched various “Sing with You” action to continue the fight peacefully, but they were repeatedly suppressed by the police through social distancing rules. Undaunted, netizens launch “Mother’s Day Stroll” action in Tsimshatsui today, calling to “Restart Hong Kong, Protesters to Regroup”. The protests that have been subdued for months is re-activated.

At 2 pm, over 100 gathered at the Tsimshatsui Clock Tower, raising the black flag of “Free Hong Kong, Revolution of Our Time”‘ singing “Glory to Hong Kong”, demonstrating that the enthusiasm of the “5 Demands, Not One Less” is unabated.

Hundreds of riot police enterered, cordoned off the area around the Clock Tower and dispersed the crowd. A lady offered a rose to the riot police for peaceful strolling and was ignored.

At 3 pm, protesters moved to Harbour City and continued to chant “Free Hong Kong, singing “Glory to Hong Kong”. Police followed but stopped at the entrance glass doors of Harbour City.

楊必興 P H Yang