「香江織造」展覽:香港品牌登上國際時裝舞台奮鬥歷程

「香江織造──香江國際集團50周年」回顧展於5月24日至8月5日於一新美術館舉行,是一個集紡織歷史、文化、時裝設計於一爐的展覽,見證香港企業家憑毅力與智慧打入歐美日市場的傳奇故事。

「香江織造──香江國際集團50周年」回顧展,於2023年5月24日至8月5日在一新美術館舉行,展出香江國際集團自1969 年成立以來,旗下10個時裝品牌的代表性作品,以及難得一見的紡織機器及歷史照片,是一個集紡織歷史、文化、時裝設計於一爐的展覽,見證香港企業家憑毅力與智慧打入歐美日市場,登上國際時裝舞台的傳奇故事。

楊孫西領軍 復興江南絲織業

展覽通過6個單元回顧香江國際的重要里程碑,側寫香港紡織製衣業的起落跌宕。第一單元追溯香江國際集團董事長楊孫西在 70 年代中期帶領集團登上歐美時裝舞台的奮鬥歷程;第二單元介紹他們最引以為傲的品牌 Malina Wong;第三單元描述集團乘勝追擊,進一步開拓市場,推出針對不同消費族群的品牌;第四單元聚焦楊孫西創新的管理手法,以控股者身份鼓勵員工創立新品牌;第五單元介紹香江國際洞察內地開放改革的先機,進軍內地製衣和零售業;第六單元介紹集團在內地設廠,復興江南的絲綢紡織業。

香江國際集團董事長楊孫西博士為「香江織造——香江國際集團五十周年」回顧展開幕禮致辭。
香江國際集團董事長楊孫西博士為「香江織造香江國際集團五十周年」回顧展開幕禮致辭。

Malina Wong 是香江國際最引以為傲的成果,在歐洲風行一時。其以人造珠寶、亮片、 水晶、串珠及刺繡在毛衣上展現了香港獨有的東西合璧韻味,為人津津樂道。展覽展出了從世界各地拍賣市場搜集得來的這些產品,重塑這個在 80 年代中至 90 年代初在歐美市場叱咤一時的香港時裝名牌。

展出多個遠銷歐美時裝品牌

除了 Malina Wong 外,同場亦展出香江國際先後在歐美市場推出的牌子,例如針對歐洲中產及年輕女裝市場的 CORALINA、 FIRST MING (1987- 1995)、歐洲毛衫品牌 VIENTO@DONNA(1998-2018)、為年輕女士而設的 ADVANCE (1990- 2000) 、以時款毛衫配以 T 恤及衣飾的 Q-CON、走簡約混搭路線的 Cassis、Six-O-Seven 及 Zaubermond,以及洋溢法式情懷的 TantPourElle(2000-2007)等。

觀眾參觀「香江織造——香江國際集團五十周年」回顧展。(一新美術館)
觀眾參觀「香江織造香江國際集團五十周年」回顧展。(一新美術館)

現場同時展出不同年代的紡織機器,它們配備了當年最先進的技術,例如專門編織結構複雜花紋的自動針織機、主要織無底毛撥花 (Intersia)的掛毛機等。這些機器能做出設計感強、製法複雜的產品,甚至改變產品最終的毛料成分,不僅克服當時海外對香港紡織產品的配額限制,紡織出來的產品更是精緻前衛,令香港時裝贏得國際時裝菁英青睞。

「香江織造——香江國際集團五十周年」回顧展展廳。
「香江織造香江國際集團五十周年」回顧展展廳。

一新美術館總監楊春棠指出: 「楊孫西博士領導的香江國際集團善用了香港作為中西交匯的優勢,創造別具特色的產品贏得國際時裝界的肯定。在過去 50 年間,香江國際經歷過成功,也有過挫折,支持他們戰勝每個考驗的就是香港人靈活變通、堅毅不懈、 創新進取的精神,他們實為香港企業的典範。」

一新美術館位於香港九龍觀塘海濱道165號SML大廈4樓。開放時間為星期二至星期六,上午10 時至下午6時。星期日、星期一及公眾假期休館,免費入場。