《哥斯拉大戰金剛》,兩位巨無霸從1962年在銀幕首度較量始,60年來風采依然。這是巨星的魅力,也是電影人和商業計算的功勞。一個源自東方文明對西方科學的恐懼而衍生的故事,即使到今天,由雙方精神文明和商業考量的對碰所擦出的火花,依然燦爛。
1962年系列始祖電影《金剛大戰哥斯拉》,由日本電影製作室Toho起錨,主場景有北極(哥斯拉被美核潛艇喚醒之地)、太平洋深海(金剛殺八爪魚)和日本富士山(金剛和哥斯拉對決之處)。末段兩星激戰齊墜深海,卻只見金剛浮出水面而游向「家鄉」,大蜴蜥卻生死未卜。
後由美國製片人憑其三寸不爛,購入版權,刪減東洋味,補上一些災難片的地震和海嘨鏡頭,和加入白人的戲份,翌年以同名在美公演。但賣去歐洲時,就巧妙地喚作《金剛稱霸》,並獲不俗的口碑,至於那惡形惡相的哥斯拉就有了「cult片」(邪典電影)的反霸權形象。
走出宇宙 見新景象
《哥斯拉大戰金剛》所屬的「異形宇宙」(Monster Verse)系列,是由大陸前首富王建林旗下的萬達集團,於2016年帶頭「走出去」時,收購來的子公司傳奇娛樂所製作。這個系列自2017年首作《金剛:骷髏島》始,就擺脫了金剛在美國帝國大廈,被美戰機擊落這種不合時宜的文化建構,人和巨猩沒有你死我亡,歹毒的政客和好戰的軍人才是宇宙公敵,並加入了大陸女星景甜作為生物學家、小量的戲份。
這個系列第二集是2019年《哥斯拉:王者巨獸》。巨星有個類超人的統稱「泰坦」(Titans),取代了怪/野獸這等人類居高臨下看其他生物都是低等和野蠻的視角。但電影仍然承傳了西方的視覺,遙遠的東方總有些古老的靈異和精神。
傳出靈異味道的,是由著名大陸女星章子怡飾演的,一對身負重任的孿生科學家姊妹,傳神地回應早年《哥斯拉》電影裏的孖生日本姊妹,能與巨型飛蛾有心靈相通的異能。而片中哥斯拉還在養傷時,就是靠由日本影壇型男渡邊謙所飾演的科學家,以日本武士殉道的精神,肉身引爆核子彈加速哥斯拉的復原,助人類消滅真正的惡霸,那隻給政客和商人不小心喚醒的三頭巨龍。
美中角力 港成戰場
後來,現實世局風譎雲詭,美中角力佔據舞台中央。這系列第三集的電影人費煞思量,母公司萬達在融資市場上幾度折翼,影片亦要數次延期,終於在疫情緩和之中隆重登場。
率先出場的,是金剛在人造荒島上與土著黑髮女孩心靈交流,承傳金剛系列中牠與女性奇異的關係,但又去掉金髮美女這胴體商品化的污點。哥斯拉緊接出場時顯得亦正亦邪,大有見首不見尾的梟雄之風。壞蛋是個美國野心家,由其操控的商業軍器集團,利用科學家助金剛找到地核心這個「家鄉」時,好心做壞事,讓其爪牙乘機挖走能量極大的稀土──戲裏戲外,稀土的確都甚具戰略價值──當稀土被放進一頭尚在研發、由日男優小栗旬飾演的科學家控制的機械哥斯拉時,由於能量過大,小栗旬慘被電死,而野心家惡有惡報,被機械哥斯拉爪得粉身碎骨。
全片的高潮所在、機械哥斯拉的「巢穴」,正是現實世界美中大戰暴風眼的香港,機械哥斯拉就是從太平山破穴而出。這部分片長三分之一,由維港海灣和擎天商廈繪成的都市夜色,在IMAX屏幕下更顯璀璨。雖然巨星激鬥難免把大廈路橋砸得粉碎。不過,製作人很有心思,著名地標如中銀、國金、政府總部和滙豐等,在巨星騰躍跌撞中,均完整無缺,哥斯拉口中的輻射火焰,偏偏就是掃不到它們。而牠兩次轉身,旁邊的廣告燈還印着「京東」──只奇怪從國際營銷的角度來看,用英文”JD”似乎更為合理。
電影以外 陰森難測
故事以哥斯拉金剛合力打敗機械哥斯拉為結,可惜香港的代表,只有這顆東方之珠外表絢爛的顔色,和面目模糊且只忙於逃難的路人甲乙,沒有好打得的劉華(傳電影《寒戰3》的特首)或正義的成龍(《超級警察》)。而上集戲份不少的章子怡,推廣階段的宣傳片仍然有份,但在最終版卻全被剪去,看來國際巨星這回只能「悶聲發小財」。
但想,如果角色是由吳京飾演的話,導演和製片商的考慮可能有所不同,而大陸影迷的吐嘈聲,在近月網民強悍的作風之下,也應該不至於如此冷漠。藝人的觀衆緣、製作人對其棄不足惜的態度、和大老闆正自顧不暇的風口,構成一段充滿張力的「幕後花絮」。
電影以外東西方元素的碰撞,比鏡頭內巨星之間的明拳直腿,似乎更陰森難測。
原刊於《明報》,本社獲作者授權轉載。