黑山國的史天尼修道院 Cetinje Monastery in Montenegro

建於1484年,東正教的白石史天尼修道院位於黑鷹十字架山腳下,是古老的黑山國皇家首府史天尼的靈聖心臟。在鄂圖曼帝國襲擊期間,它被多次摧毀並重建。現存堅固的化身可以追溯到1786年。

東正教的白石史天尼修道院位於黑鷹十字架山腳下,是古老的黑山國皇家首府史天尼的靈聖心臟。

該修道院建於1484年,紀念聖母瑪利亞的誕生。在鄂圖曼帝國襲擊期間,它被多次摧毀並重建。現存堅固的化身可以追溯到1786年,石柱是從原始建築中回收的。

庭院右邊的小教堂擁有修道院最引以為傲的財產:真十字碎片(許多歐洲教堂均有此宣稱)和浸信者聖約翰的木乃伊右手。

The Orthodox white-stone Cetinje Monastery is the spitual heart of the ancient royal capital of Montenegro – Cetinje, at the foot of the Eagle Cross Mountain.

The monastery was built in 1484 dedicated to the birth of virgin Mary. It have been repeatedly destroyed during Ottoman attacks and rebuilt. This sturdy incarnation dates from 1786, with columns recycled from the original building.

The chapel to the right of the courtyard holds the monastery’s proudest possessions: a shard of the True Cross (a claim made by many European churches) and the mummified right hand of St John the Baptist.

 

楊必興 P H Yang