為《邱吉爾年代書信》(《Letters for the Ages》)一書寫序的Lord Dobbs說,年幼時他第一次「認識」邱吉爾,在黑白電視熒幕出現的一幕:鼓聲響起,邱吉爾的莊嚴葬禮正在進行,Dobbs的母親一邊看,一邊飲泣,那是1965年。
從學習困難到成就卓越
來到為《邱吉爾年代書信》寫序已是2023年,距離當年在熒幕看邱吉爾的葬禮,58年前的事了。
Lord Dobbs說邱吉爾「egotistical,eternally impatient」(邱吉爾這個人任性,永遠都沉不住氣):「但他曾經幫助人類逃過劫難(德國納粹為歐洲帶來的災難)。」
在1883年,只有9歲的邱吉爾在寄宿學校生活一點也不快樂,只想早點回家。 「對於沒有興趣的事物,我不想學。」因此,早年的學習,邱吉爾的表現是一團糟,「不合格」的成績表,讓家人頭痛不已。
母親在1890年寫信給兒子,說他的「無心」才是他最大的「敵人」。 「你唯一的好處是品行尚佳,對母親還算不錯。」
而比他年輕的弟弟Jack,讀書比他好,有責任感。
邱吉爾承認他是個懶惰之人(rather lazy),卻不是一無是處。他喜歡舞台劇,也開始愛用文字表達自己的想法。在寫給母親的信,他會在信上加上插圖,顯示他的繪畫技巧,一如他的書寫能力,文字已有「deliberately ironic and cynical」的魅力了。
邱吉爾在成長的青少年期,一直都想得到父親Randolph的認同,父親對他的學習態度不以為意,認為這樣下去,邱吉爾只會成為「a mere social wastrel」(社會廢物)。
往後歲月,邱吉爾想證明:他在政壇的成就,遠勝他的父親Lord Randolph。
從懲罰到自我認知
英國的寄宿學校好不好,問問少年丘吉爾吧。 1883年,邱吉爾只有8歲,年紀仍小就要到雅士谷的St. George’s School寄宿了。校長Herbert管理嚴格,又愛打頑皮學生(藤鞭鞭打臀部,乃寄宿學校的「優良」傳統之一),邱吉爾當然沒法避過此類處罰。
不過,邱吉爾從沒為受了皮肉之痛投訴,他只視此為一種成長必須接受的「考驗」而已。8歲小孩,一封寫給母親的信,出現不少錯別字,包括loveing son,多了個e;comeinge home,多了兩個e。
那年代,這個貴族家庭還可以有一個負責照顧孩子的保姆Mrs Everest,那也是少年丘吉爾可以向她傾訴心事的「對象」。給Mrs Everest的信,其中有一句:「我現在要給母親上一課(give mama a lecture),因為她沒有給我寫信。」
那時到寄宿學校學習的少年人日子可不好過,丘吉爾亦不例外。他讀過好幾所寄宿學校,包括Harrow、Brighton。在Brighton,父親路過也不到學校探望他,讓他失望不已。邱吉爾知道父親名氣大,想找來一張父親的照片,請父親簽大名,就可以當成一張「通行證」,讓他在學校出入方便。
這當然是少年人的天真想法,不過,邱吉爾很快就知道,一個人有了名氣,做起事來容易受人認同。日後他步入政壇,靠的是憑實力得來的名望,更勝當年父親Lord Randolph的國會議員身份了。 1953年邱吉爾憑撰寫《第二次世界大戰回憶錄》,獲得諾貝爾文學獎。
從疾病到自我反省
邱吉爾1886年在寄宿學校患上肺炎,病情嚴重。這一次,父母都趕到學校探望他。在抗生素仍少見使用的年代,Dr. Roose使用酒來治療他的肺炎。這是年紀輕輕的邱吉爾初次嘗到酒精帶來的「快樂」,往後日子,邱吉爾喜歡每天都來一杯。
因為患過病,邱吉爾其後轉讀Harrow,在倫敦山區的空氣,對邱吉爾身體有益處。而在這所寄宿學校,他開始發揮他的潛能,更能掌握他用語言表達他的想法。
1887年他寫信給母親,說希望到倫敦參加維多利亞女皇登基50年的慶典,他更想觀賞來自美國的Buffalo Bill的表演。
轉到Harrow,邱吉爾仍一如既往,犯錯、粗心大意,他的宿舍導師給邱吉爾母親的信,對這名學生一句評語:「He is so regular in his irregularity」,可圈可點:邱吉爾的學習毛病,乃屬常規。
邱吉爾在校內曾把一名學長Leo Amery推落泳池,Leo後來成為他二戰期間的內閣成員。
儘管邱吉爾學習成績欠佳,他的語文能力卻見神采。日後他當上軍官,還能成為「戰地記者」,報道戰情,讓他賺取外快(有了額外收入,他開始享受美食、飲上好威士忌)。
1896年,邱吉爾以軍人身份來到印度工作,他終於明白自己學養不足。「The desire for learning」、「想知多啲」成為邱吉爾的學習動力,他開始研究歷史、哲學、經濟。他與Harrow校長Welldon通信,講出自己的政見,他的「Innate upward」世界觀,校長對他是另眼相看了。
原刊於《星島日報》,本社獲作者授權綜合轉載,題為編輯擬。