痛心疾首 數百人中環追悼逝世抗爭者 Hundreds Mourn Anti-extradition Dead in Central

「反送中」運動已6個多月,至今已至少有23人因抗爭而身亡,今日下午5時開始,逾千人在中環大會堂外愛丁堡廣場「痛心疾首追悼會」,有人送上鮮花,摺疊和平紙鶴,排列成心形,悼念他/她們對抗爭的貢獻。

「反送中」運動已6個多月,至今已至少有23人因抗爭而身亡,今日5時至8時30分,在中環愛丁堡廣場舉行「痛心疾首追悼會」,悼念他/她們對抗爭的貢獻,亦獲發不反對通知書。

下午5時開始,數百人聚集在中環大會堂外愛丁堡廣場,高呼「五大訴求 缺一不可」、「光復香港 時代革命」等口號,高唱《願榮光歸香港》。

有人送上鮮花,摺疊和平紙鶴,將它們排列成心形,以表達對運動中逝世者的敬意。

Hundreds Mourn Anti-extradition Dead in Central

For over 6 months of the anti-extradition protests, at least 23 people have died. Today, at 5 to 8:30 pm, a “The Grief of Us” rally was held at Edinburgh Place in Central to mourn their passing and contributions. A letter of no objection had been issued by the police.

Starting at 5 pm, hundreds of people gathered in Edinburgh Square outside City Hall in Central, chanting slogans such as “5 Demands, Not One Less” and “Free Hong Kong, Revolution of Our Times”, and sang “Glory to Hong Kong”.

People offered flowers, folded paper cranes and arranged them into heart shapes to pay respect to those passed away for the movement.

楊必興 P H Yang