瑞典餐廳貼習近平蝙蝠人海報 時裝界網紅斥種族歧視

瑞典斯德哥爾摩一家餐廳近期張貼了一張海報,把中國國家主席習近平塗成黃色,加上蝙蝠耳朵,以及寫上「蝙蝠人」的字樣,此舉引起菲律賓時裝界網紅Bryanboy投訴,餐廳最後撤走海報並道歉。

新冠肺炎疫情蔓延全球,亞裔在西方更有時遭到歧視。瑞典斯德哥爾摩一家餐廳近期張貼了一張海報,把中國國家主席習近平塗成黃色,加上蝙蝠耳朵,以及寫上「蝙蝠人」的字樣,暗示新冠病毒可能來自中國和蝙蝠,此舉引起菲律賓時裝界網紅、曾任真人騷節目《全美超模》(America’s next top model)主持的Bryanboy投訴,餐廳最後撤走海報並道歉。

據BBC中文網報道,真名Bryan Yambao(布萊恩·揚保)的Bryanboy表示,上周六他與一名香港朋友在瑞典斯德哥爾摩一家餐廳用膳時發現這張海報,認為這會助長種族歧視,於是向餐廳投訴,最後有關餐廳撤走海報並道歉。

據這張海報的設計者表示,向感到被冒犯的人致歉。但同時說不會為海報本身道歉,強調這是「具諷刺性的藝術創作」。

Bryanboy說:「我們點菜的時候才察覺到牆上有張大型海報,上面劃了一個非常黃色的習近平肖像,他有蝙蝠耳朵,海報上寫着『蝙蝠人』(BAT‧MAN)。」

儘管他已經點菜,但他還是覺得「不能再等,要立即離開餐廳」。

他對BBC表示,「自從新冠疫情爆發後,我和很多亞裔都經歷了很多網上的種族歧視和排外對待,在現實生活中也遇見這種事,感到匪夷所思。」

美國總統特朗普便多次把新冠病毒稱為「中國病毒」,指責中國沒有及時阻止病毒散播。

Bryanboy接着說「我幾乎每天都收到評論,只因為我是亞洲人,就把我與新冠病毒扯上關係,」他認為,「這不只是網上評論,一些圖像也會在現實生活有所反映,因為這些圖像製造了一個仇視亞裔的環境,合理化種族排外主義。」

涉事的餐廳表示,許多人認為海報涉及種族歧視而感到困擾,這並非餐廳原意,並對所有感冒犯的人鄭重道歉。不過,有關海報的設計團隊卻表示,會就任何冒犯致歉,但不會為了作品本身致歉。

海報設計者稱只是諷刺中國領導人

海報設計者ironartworks在圖片分享社交平台Instagram表示,作品並非刻意帶有種族主義,之前的作品也有諷刺各國領袖的,今次是諷刺中國領導人和中共處理疫情。

Bryanboy則認為,海報設計者的回應並非道歉。

他說,「這是無知的表現,他竟然不知道這構成或被視為種族主義……我支持藝術家的表達自由,但我也希望他了解到他的作品會引發什麼效應。」

「在這瘋狂的年代,數百萬人受到疫情影響,數十萬人死亡,世界處於如此惡劣的狀態,我們真的需要這種分化、或令人曲解的藝術品嗎?」

世界衛生組織曾呼籲,不應把疫症與個別地點和種族聯繫起來。世衛的指引明確寫道,這不是「武漢病毒」、「中國病毒」或「亞洲病毒」,官方名稱Covid 19是刻意防止污名化地方和種族。

本社編輯部