教大獲贈多語種《習近平談治國理政》後記

文字是訊息的重要載體,為人類了解世情的重要工具。《習近平談治國理政》「是國際社會了解當代中國的重要窗口、尋找中國問題答案的一把鑰匙」,可以令讀者有系統地了解中國,進而讀通中國。

北京崇學文化發展有限公司捐贈240冊,涵蓋中、英、俄、法、西、德、阿、日、葡九種語言的《習近平談治國理政》(第一至四卷)予香港教育大學(教大)。教大乃香港規模最大的教師教育高等學府,為培訓本港教師的核心力量,中流砥柱。教大作為本港第一間接受《習近平談治國理政》贈書的大學,意義非凡。為隆重其事,香港教育大學圖書館於10月20日舉辦簡單而隆重的贈書儀式。筆者作為香港教育大學校友,有幸參與促成此美事,深感榮幸。

香港教育大學圖書館館長鄭保瑛博士接受余富文贈書。
香港教育大學圖書館館長鄭保瑛博士接受余富文贈書。

教大獲贈多語種《習近平談治國理政》

香港教育大學圖書館館長鄭保瑛博士致辭時表示「香港教育大學一直鼓勵學生了解國家及世界發展,《習近平談治國理政》一書非常珍貴,有利師生了解當代中國」,北京崇學文化發展有限公司負責人余富文先生則寄語學校師生「學習國家新時代的治國理政新理念,國家的最新發展和現實國情。了解國家的經濟實力、科技實力、綜合國力,以及在全球舞台上扮演重要角色和發揮的作用。」《習近平談治國理政》一書面向國際社會,有多種語言版本,適合海內外讀者更精準讀懂當代中國及認識中國發展。

知行合一 落實愛國主義教育

國家主席習近平早前回信香港培僑中學高一年級全體學生,表達了他對香港年輕一代的關懷和期許。習近平主席強調「愛國主義是中華民族精神的核心,廣大香港同胞素有愛國愛港光榮傳統,這是『一國兩制』行穩致遠的重要基礎」,期望學生「把讀萬卷書與行萬里路結合起來,深刻認識世界發展大勢,深入了解祖國的歷史文化和現實國情,厚植家國情懷」。

10月25日,施政報告公布開展愛國主義教育的多項措施,特首李家超指要進一步推動教師和學生學習國情。學生要「知行合一」,「把讀萬卷書與行萬里路結合起來」,透過閱讀了解國情再自然不過。學校作為備受社會信賴的專業教育機構,要提供合適書籍,協助學生精準地認識國家。令學生了解國情,培養愛國意識,是學校的本份;令世界各地的學生認識中國,則是香港作為中國對外窗戶的當然責任。

左起:李培、余富文、鄭保瑛博士和作者。
左起:李培、余富文、鄭保瑛博士和作者。

文字威力 無遠弗屆

文字是訊息的重要載體,為人類了解世情的重要工具。《習近平談治國理政》「是國際社會了解當代中國的重要窗口、尋找中國問題答案的一把鑰匙」,可以令讀者有系統地了解中國,進而讀通中國。

「講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實、立體、全面的中國,是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。」(節錄自《習近平談治國理政》第四卷)施政報告推出多項政策,銳意建立香港為國際高等教育樞紐,可預期香港的大專院校將會吸引到更多外國學生及學者。筆者期望更多大專院校推廣《習近平談治國理政》一書,令來自世界各地的莘莘學子得以更精準地了解中國,向世界說好中國故事。

鄧家豪