大陸學者爭讀的禁書

《紅太陽是怎樣升起的》是一部奇書,它是很多大陸學者要看的禁書,官方愈禁愈多人想睇。香港中文大學出版社也因為出版這本書而「名成利就」。此書最近更奪得國際學術大獎。

《紅太陽是怎樣升起的》是一部奇書,它是很多大陸學者要看的禁書,官方愈禁愈多人想睇。香港中文大學出版社也因為出版這本書而「名成利就」。此書最近更奪得國際學術大獎。

作者高華乃南京大學歷史系前教授,他花了20年時間研究了中共延安整風運動的來龍去脈,以歷史學家的素養分析中國式思想改造的緣起與模式,是迄今為止海內外這個領域最權威的學術著作。它的英譯版《How the Red Sun Rose: The Origins and Development of the Yan’an Rectification Movement,1930–1945 》獲得了「Levenson Prize (列文森獎)」的2020年「Honorable Mention(特別榮譽獎)」,這是中國研究領域學術著作的最高獎項之一,「列文森獎」每年嘉獎兩部「對中國歷史、文化、社會和經濟之研究做出最大貢獻」的英文新著,一些年份亦加設「特別榮譽獎」。已去世八年的作者高華教授,成為首位獲獎的中國本土學者,香港中文大學出版社亦是首個獲此殊榮的亞洲出版社。評獎委員會認為:「高華耗費20年心力寫成的這部著作,深刻影響了人們對中國共產革命的理解。他對學術研究的奉獻熱忱,與作為一位學者所秉持的社會和歷史責任感,對中國及中國之外的學者是一種巨大的激勵。」

早年中共黨史的必讀書

高華教授八十年代初已開始研究延安整風運動,1991年開始撰寫《紅太陽是怎樣升起的》,1998年他到香港中文大學的中國研究服務中心利用中心資源修改補充書稿,2000年由中大出版社出版。《紅太陽是怎樣升起的》甫出版便成銷書,大陸學者來港必定購買幾本帶回內地,中大出版社不斷加印,繁體字版重印了22次,簡體字版9次,銷量逾10萬冊。2016年再由毛雪萍(Stacy Mosher)和郭健翻譯成英文版。高華教授這本史實、史識俱全的大作,已成為研究早年中共黨史的必讀書,雖然此書取材自公開檔案,但高華教授根據個人史識對個別問題有不同角度的剖析,當大陸收緊言論自由,這本書沒有例外地成為禁書,不能公開帶入內地,但也制止不了前仆後繼的人偷帶入境,此書繼續成為海內外的暢銷書。

著名歷史學家高華教授。
著名歷史學家高華教授。

原刊於《am730》,本社獲作者授權轉載。

鄭明仁