趙夫人，各位朋友：
趙令揚教授離開之後，我們都難免思念不已。但趙公已經到了一個超越「情」的境界，可能會覺得我們多情，因為多情是「應笑」的。不過，我們既然是在世的人，就不妨繼續做在世的事，讓我們的感情自然地流露，所謂「苟未免有情，亦復誰能遣此」。所以，雖然趙公已經「一笑千古」，我們今天帶着一點哀傷出席追思會，也是合乎情理的。
知交遍天下的學者
我在1969年在離這裏（香港大學黃麗松講堂）不遠的中文系認識趙公，當時已經覺得他非常活潑豪爽，非常喜歡遊戲，非常喜歡熱閙，非常喜歡談論古今。趙公是一個活潑的學者、入世的學者，知交遍天下。他不但屬於學術界，他更屬於世界；最重要的是，他也屬於我們。
我最近在《明報月刊》寫了幾則關於趙公的逸事，現在覆述其中兩則，都能顯示趙公活潑的性格。
第一則逸事發生在1971年夏天，我呈交了碩士論文，待考過筆試和口試之後，就會離開中文系，到英國倫敦大學的「亞非學院」攻讀哲學博士學位。論文導師羅忼烈老師預留了一個導修室作口試之用，並且約了校內考試委員何沛雄博士來提問。當天早上，羅老師和我先到，在導修室閒談，話題總離不開我要去英國一事。趙公剛好經過，一見到我們兩人閒談，喜歡熱閙的他立刻走進來坐下，也問我要去英國的事。這時候，辦公室助理潘用財先生給我們各倒了一杯茶，趙公的興致更濃了。沒多久，何沛雄博士趕到，一張方桌於是坐滿了，潘先生又進來倒茶。那時趙公才恍然大悟，帶着歉意說：「原來你們要考口試，那我先走了。」羅老師立刻挽留他，說：「不打緊，很快考完，你留下吧。」趙公還是告辭了，轉身就向系辦事處走去。
至於我的口試也着實考得快，羅老師不提問，何博士問了兩三道問題，話題一轉，又談到我負笈英倫的事了。何博士秋天休假，也打算去英國，所以要和我作個安排，好讓他帶我遊覽牛津。那年秋天，何博士先和我在倫敦見了一次面，然後去牛津小住，期間我去過牛津看望他，和他遊覽了城內的名勝。何博士對我的承諾全兌現了。
如今，羅忼烈教授、何沛雄教授和趙令揚教授都已作古。潘用財先生已經102歲，但神清體健，步履輕快，謙謙一如往日。
記憶力特強的史學家
第二則逸事發生在2018年8月8日，即口試後47年。趙公的高徒、中文學院楊永安博士當天陪着趙公在陸羽茶室和我吃午飯。趙公的體力已經大不如前，在茶室那個喧閙的環境中，趙公的聲音顯得頗為微弱，但腦筋依然極靈活。席上我說中文系舊生文灼非先生創辦了灼見名家網上雜誌之後，曾經和我做過幾個關於教育的訪問，讓我乘機整理一下我的教育理念。我說灼非兄又建議我寫幾篇懷念老師的文章，我於是選了四位老師，寫了四篇文章。趙公沒等我說完，就搶着說：「陳湛銓。」原來他要猜我寫的是哪四位老師，第一位一猜就中了，我讚歎不已。他又說：「羅忼烈。」那就連次序都猜中了。我請他猜第三位，他毫不遲疑地說：「劉殿爵。」我已經難掩驚訝的表情。至於第四位，他問：「男還是女？」我說：「男。」他不假思索就說：「周策縱。」四位老師的次序就和我那四篇文章的次序一樣。趙公補充說：「如果是女的話，我會猜賴寶勤。」我說賴寶勤教授的逸事已見於懷念劉殿爵教授一文之中。我又對永安兄說：「趙公果然神通廣大，對我的師承瞭如指掌。」
其實這也不難理解，趙公是一位傑出的史學家，他那特強的記憶力是相當著名的。不過，通過猜老師遊戲，趙公卻給了我們一個啟示，那就是：保持達觀、活潑，生活就有趣味。人生一定會遇到逆境──學業上的、事業上的、感情上的、健康上的，要立刻扭轉逆境並不容易；唯有保持達觀、活潑，生活以及餘下的生命才會顯得充實，免受逆境的影響。多謝趙公的啟示，願趙公繼續活潑。
何文匯 2019年8月31日
（此文為趙令揚教授追思會上的悼詞，致詞時，潘用財先生、楊永安博士和文灼非社長都在座）
新書簡介
書名：《平生玉露灑河汾 趙令揚追思集》
編者：趙子美、趙子強
出版社：香港大學中文學院
出版日期：2019年8月
